這篇是日刊體育報的記者回顧1995年採訪剛的內容,早上地震前貼出來的。本來是想配合原本今天的LIVE吧。稍微翻一下當時的原稿。


堂本剛も来年40歳!思い出される23年前の取材

日刊體育報在95年11月的諧星連載,「笑ってポン」。第四回突然採訪了剛,當時16歲。

當時(1995年)的原稿翻譯如下(節錄,全文見連結):

5、6年前在偶像界掀起了一股綜藝偶像的熱潮。無法以正統派偶像走紅的女偶像轉向綜藝節目。這時歷史悠久的男性偶像事務所傑尼斯事務所,也推出了能搞笑的正統派偶像。那就是關西人兩人組偶像「KinKi Kids」的堂本剛(16)。剛給人的感覺很容易親近,奈良出身,常用關西腔耍笨。

剛在創下1995年最高收視率,平均23.5%的連續劇「金田一少年事件簿」主演。演員出道則是前一年的TBS連續劇「人間・失格」。野島伸司編劇,以校園霸凌為主題,剛在劇中飾演被霸凌而自殺的少年。剛笑著說「在電視劇中可以扮演別人很有趣好玩。不過平常的話希望能表現原本的自己,搞笑讓大家開心」。

從一開始的「傑尼斯」到現在的「光GENJI」,傑尼斯事務所推出了很多正統派男性偶像,但隨著時代的潮流偶像們也不得不改變。像是少年隊的雜技的舞蹈,光GENJI的四輪溜冰鞋。在傑尼斯的戰略裡,讓SMAP進入綜藝節目中,KinKi Kids的附加價值就是「搞笑」。

剛進入傑尼斯的契機是小5時姊姊偷偷寄了履歷表。看了光GENJI的演唱會後,開始每週一次到東京的舞蹈課。和同樣是關西人的光一組團,原本預定要用搞笑團體的團名「關西BOYZ」出道,後來是以KinKi Kids的團名在SMAP的背後伴舞。從那個時候剛就決定「我本來就是關西人,所以覺得沒必要特地改自己的口音。我平常講話就是關西腔」。

讓剛在搞笑上更想精進的契機,是去年年末第一場在武道館的演場會。「因為專注在唱歌跳舞,卻MC的時候失敗了。之後我就決定要用我平常講話的方式來娛樂觀眾。從今以後也希望能在綜藝節目或談話節目中加入搞笑,用我的談話來娛樂大家」。象徵時代的"搞笑的美少年",這就是堂本剛。

記者已經記不清當年的採訪是在東京‧麹町的日本電視台,或是在川崎・生田攝影棚裡了,只記得是在剛非常忙碌的行程中,抽空在休息室採訪的。當時就讀堀越高中一年級的剛為了換衣服,是穿著一條內褲邊接受採訪的。在一旁的光一則是一邊笑著一邊看著兩個人,想起來就令人懷念。

原本記者有機會向大家炫耀,他早就發現堂本剛是有搞笑藝人的才華的。只可惜這個連載在剛的這一回就結束了w(FIN)

https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201806150000897.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    よし 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()